Deutsch-Arabisch
    ...
    die vereinten Nationen
    الأمم المتحدة
    Vereinte Nationen {Pol}
    الأمم المتحدة {سياسة}
    UN {Pol}
    الأمم المتحدة {سياسة}
    Substantiv
    die Vereinten Nationen Pl., {Pol}
    الأمم المتحدة {سياسة}
    relevante Treffer
    der UN-Generalsekretär (n.) , [pl. UN-Generalsekretäre] , {Pol}
    أمين عام الأمم المتحدة {سياسة}
    die UNO (n.)
    منظَمة الأمم المتَحدة
    die Konferenz der vereinten Nationen {Pol}
    مؤتمر الأمم المتحدة {سياسة}
    UNHCR {Pol}
    مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين {سياسة}
    die VN-Mitgliedstaaten (n.) , {Pl.}, {Pol}
    الدول أعضاء الأمم المتحدة {سياسة}
    VN-Hochkommissarin für Menschenrechte {Pol}
    مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان {سياسة}
    die UN-Afghanistan-Konferenz (n.) , {Pol}
    مؤتمر للأمم المتحدة بشأن أفغانستان {سياسة}
    die UN-Konferenz (n.) , {Pol}
    مؤتمر الأمم المتحدة {سياسة}
    die Charta der Vereinten Nationen {Pol}
    ميثاق الأمم المتحدة {سياسة}
    die VN-Generalversammlung (n.) , [pl. VN-Generalversammlungen] , {Pol}
    الجمعية العامة للأمم المتحدة {سياسة}
    der VN-Generalsekretär (n.) , [pl. VN-Generalsekretäre] , {Pol}
    أمين عام الأمم المتحدة {سياسة}
    das VN-Generalsekretariat (n.) , {Pol}
    الأمانة العامة للأمم المتحدة {سياسة}
    der Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen {Pol}
    مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة {سياسة}
    der VN-Sicherheitsrat (n.) , {Pol}
    مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة {سياسة}
    das VN-Fakultativprotokoll (n.) , {Pol}
    البروتوكول الاختياري للأمم المتحدة {سياسة}
    die VN-Truppe (n.) , {Pol}
    قوات الأمم المتحدة {سياسة}
    die VN-Anti-Rassismuskonferenz (n.) , {Pol}
    مؤتمر الأمم المتحدة لمناهضة العنصرية {سياسة}
    die VN-Missionen (n.) , {Pl.}, {Pol}
    بعثات الأمم المتحدة {سياسة}
    das UN-System (n.) , {Pol}
    نظام الأمم المتحدة {سياسة}
    der VN-Nothilfekoordinator (n.) , {Pol}
    منسق الأمم المتحدة للمساعدات الطارئة {سياسة}
    unter VN-Dach
    تحت مظلة الأمم المتحدة
    ein Sonderbeauftragter des VN-Generalsekretärs {Pol}
    مفوض أمين عام الأمم المتحدة {سياسة}
    der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen {Pol}
    مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة {سياسة}
    UN-Generalversammlung
    الجمعية العامة للأمم المتحدة
    UN-Generalsekretariat
    الأمانة العامة للأمم المتحدة
    UN-Unterorganisationen
    المنظمات الفرعية التابعة للأمم المتحدة